Steam runs games inside of a container to provide a consistent environment for the game. It largely ignores the OS and only uses the kernel as a result. Linux distros have tons of differences that make it otherwise untenable to target. You need an army of package maintainers to maintain per distro packages and sort out differences which seems to work for oss, but doesn't for commercial closed source software.