> Blocking Threads from federating is just a short-term patch over mastodon's bad privacy controls.

It's not a patch at all. Facebook (and literally anyone else) can still scrape or otherwise access that data in a hundred different ways. Blocking Threads is simply some server admins making an anti-Facebook statement, nothing more.