Thanks so much for taking the time to critique!

1 & 2: Great ideas.

3: We obviously dropped the ball on Windows QA. On the Mac, the Downloads window is cmd-shift-j, so I figured it was similar on Windows. Ideally we should make the keyboard shortcut configurable, but could you suggest a good unused Windows shortcut for the meantime?

4. Absolutely. It's on our list!