This is why full disk encryption is useful (as opposed to, say, just encrypting /home). Unexpected data leaks will often remain encrypted.
Edit: added "often"
Edit: added "often"
I can't think of a realistic situation right now that will catch you out, but with full disk encryption I don't have to.