If you realise you made a poor choice of screwdriver it is trivial to replace it with a different one and carry on working almost immediately since it's operation is basically the same.
Choosing your language or platform poorly and running into issues later once you have an app close to release or already running in production is going to cause much more difficult problems.
Essentially our tools end up embedded inside our product itself.
It's close to impossible to reliably compare programming to any other profession simply because there is nothing else quite like it.