I’ve tried to find something like this multiple time over the past years, but it seems browsers do their best to protect bookmarks from extensions
It seems the only way are tools that directly edit each respective browsers setting files (ie from the command line) but I’d rather not go down that path.