VS Code certainly can be configured to have a keyboard shortcut to switch to a terminal and another shortcut to switch back and/or close the terminal. In fact probably every popular editor with a built-in terminal can do that.