This is becoming a perennial refrain in HN stories based on scientific papers. ("Oh, wait, this dubious study or lazy meta-analysis isn't really appearing in
Nature, it's some other publication to which
Nature has whored out their name and credibility.")
It sounds like the 150-year-old scientific journal of record has been taken over by private equity, or by MBAs with KPIs to optimize.