One reason why many people, particularly feminist women, find "cisgender" a disagreeable term is because it's a linguistic concession that makes it more difficult to argue for the rights of actual female women, as it implicitly redefines "woman" to include males and "man" to include females.