Nice article I would say the most cyberdeck looking computers from 80s would probably be MSX/MSX2. I remember reading a blog post from a guy converting an old MSX to a working cyberdeck using Raspberry Pi. Now I want to look up the article again!
if you are 100% sold on a single 3.5" screen and no gui, then it will work. outside of that, it's a novelty item