I can't relate to this at all. I would trade driving for a train trip if the total duration is somewhat comparable (or even a little bit longer), especially if I would have to make the trip regularly.

I don't think flying is convenient but taking a HSR-train is.