What texts by Jorge Luis Borges are you thinking of? Wikipedia quotes him calling himself a conservative, and none of the short stories I’ve read strike me as revolutionary. Perhaps something from his youth?
I just read his Wikipedia and it’s quite nice that like me, he drifted so far back into the mainstream from his more idealistic youth.