I maintain an Open Source HTTP client based on libcurl [1]. We have support for variables like {{foo}} and also add kind of filters (like these new curl functions that you can chain to refine values). It seems natural to have this kind of templating for an HTTP client now (for instance, when you want to make "templatized" script). Really a nice addition to curl.

[1]: https://hurl.dev