The huge difference compared to banck then is TSA, for cultural reasons I don't think many people would complain about not being able to smoke on board or the fact that planes are a tad slower.
Air travel completely changed because for some reason ill intentioned people decided to bring their ill intentions to fruition on a plane instead of a train.
As a matter of fact the same group targeted trains in Madrid and London as well as malls, but the assumption is that since trains and malls cannot be defended fatalism is not only authorized, but it's the only game in town. Stark comparison to the process you have to undertake to catch a plane, where you have to provide an x-ray of your bowels before being allowed to board.
In the 50s and 60s where you could board first and then purchase the ticket on board....can you imagine something like this today?