>Is the Dutch legal system inviting themselves to become a party to every single he said/she said drama on Facebook?
Legal action is very expensive. While vexatious litigants exist, the total volume of legal proceedings being commenced is not particularly large.