What's the difference between the second and the third?
Third is "I pay $5/month for heated seats for the entire time I own the car. Anyone that I sell the car to would also have to pay $5/month for heated seats."
Edit: The other version of the third option (your BMW account is not tied to this vin) is something like "I pay $50 once for heated seats in my car. If I sell it to someone, they also have to pay $50 to unlock the heated seats"
But fundamentally no difference because you are getting a discounted price in exchange for the soft locked feature. So 2 and 3 are the same imo.