I’ve found Citymapper to give far more realistic routes and commute times on the NYC subway.