It's a semantic expansion. It happens all the time in language. That's not a meme! That's just an image with a caption on it!
CAPTCHA is widely known as a thing that is implemented to prevent spam [0]. This is a thing that is used to prevent spam. It's CAPTCHA now. Here, the concept of preventing spam is communicated through the word CAPTCHA.
"mRateLimiter: Open-source proof-of-work rate limiter for websites"
Huh? What is this thing, what does it do?
[0]: Speaking of the word spam... You're not spamming! Spamming is when you send junk email! You're just pressing a button on your controller over and over again!