Assuming you are correct in your translation (it's difficult to know), there are no benefits to the language they've chosen. The only reasons to use it are to:
(1) maintain the tradition (mistakenly) established by Urbit
(2) create an artful and amusing atmosphere for the ingroup
(3) filter and keep curious normies out
None of these are reasons I can get behind.