I'm honestly surprised there is not an entire class of insurance programs for people who happen to live in a jurisdiction that has basically said "we would rather you die on a wait list than allow private healthcare" (e.g. British Columbia in Canada[1]). That insurance would cover healthcare abroad, maybe constrained to certain geographies and conditions. Unlike travel insurance it would assume that your care abroad is necessary due to a lack of services in your home jurisdiction.
Perhaps the actuarial data is hard to collect, but I suspect it would be a booming business as most countries with socialised system seem to be heading towards a total decline, if not outright collapse.
---
[1] https://nationalpost.com/news/canada/b-c-upholds-ban-on-priv...