> Saying they're "human rights" implies that you're willing to force other humans to acquire these goods for you, for free. This is very different from things like freedom of speech, freedom of religion, freedom of assembly, etc. which are the "default" state of things until someone uses violence to try to take them from you.

Copying information online is also 'default' state of things, until some government uses violence to stop it, block access, and etc. Sci-Hub does not rely on any 'violence' to operate, unless you consider 'entering library without permission' to be violence. But that concept of violence is too general: we can call 'violence' pretty much anything we do not like. Someone offended us with their opinion? Violence! (and yes, sometimes opinions hurt)

> you're willing to force other humans to acquire these goods for you, for free

it is wrong. One thing, is to say to other human: do something for me! that is, to force someone. But having a right to use what is already available, is a completely different thing. The two cannot be conflated.