> Most tech companies won't touch it with a 20-foot pole.
This!, in my experience lawyers will deny the use of AGPL software, even when there is no risk (from my point of view). Many companies have already a list of blessed licenses, and AGPL is not part of the ones I'm aware of.