However I’m guessing you know something I don’t. What am I missing?
Hunt v. Wash. State Apple Adver. Comm’n, 432 U.S. 333 (1977)
Also, upvoting you b/c Hunt is definitely applicable here!
This was filed in federal court, so only federal rules regarding standing would apply. Also, this organization is led by the SFFA guy, who seems to have dotted his i's and crossed his t's with regard to standing in that lawsuit. There were never any serious discussions about standing in that case, and this one seems to be similarly structured.
As a (former) lawyer, my educated guess is that standing will not be a major issue in this case. What stood out most to me is that it refers to the Civil Rights act of 1866!
This could turn into quite a cottage industry, since attorney's fees are a strong incentive when the odds of winning are good — or when it doesn't take much effort to file the complaint.