Okay, I'm not super skilled on my fallacies, but this seems like a tu quoque, no? Western youth disillusionment doesn't preclude Chinese youth disillusionment, unless you see it as a zero sum competition.
I personally know people (20s to mid 30s) who are simply unhappy that they did everything they were told and couldn't get jobs in their field, and can't afford a house (so they rent one and which pays for somebody else's mortgage).
When I was in school STEM was not considered the only path to success. The oft repeated argument was you're a better candidate for high level jobs with something like an English degree than somebody with no degree at all, which turned out to be pretty terrible advice. I only had one teacher who said that was a terrible idea (he compared it to a degree in underwater basket weaving).
Dude. Young people in the west have PLENTY to be very unhappy about, without being mentally ill. The completely fucked housing market for example (here in Western Europe at least), or the complete lack of drastic actions to reduce climate change.