Details are subjective, and that can be influenced by culture and language. For instance if in my culture it's more important to know the colour of your pants then i will remember that. If in your culture the colour of your hat is more important you will remember that. But a person's culture changes, and that person can still speak a particular language but memories be influenced by a different pattern. Correlation and casualisation etc.