Since they have a speed limit you have to keep track of all gravity waves associated with all particles of the universe throughout all time and space.
So all particles still interact with all other particles, all the time, it's just that they do it with a time delay.
If there wasn't a speed limit it would be much simpler because all gravity interactions would be instantaneous and you wouldn't have to keep track of gravity waves.