Go to the parking lot for Niagara Falls on the US side (Goat Island I think it's called?). You should see all the plates except for Alaska and Hawaii on an average day I think as well as a decent number of Canadian provinces.
We were there about a month ago looking at plates and ran into another family looking for plates while we were there!