This behavior is controled by the AUTO_CD option: https://zsh.sourceforge.io/Doc/Release/Options.html. To enable it yourself:

    setopt AUTO_CD