Hmm,
The complaint I see here seem to be about c/c++ libraries. TL;DR; c is too level and boost sucks (ie, is too complexified).
Go sounds like one fine answer to this. I would claim that c++ with QT is another answer to this. Write parsers for DSLs quickly and easily with QT - its container classes work without nightmarish overtemplating, its string class is like an ordinary class, etc.