> But C4 seems almost too lightweight to merit a name.

Fun fact ... it actually didn't have a name for the first few years, and was just the approach I used and taught people on my software architecture workshops.