Is this similar to other probabilistic vector similarity search like LSH?
To the extent you would want to use it for vector/semantic search applications, I would advise doing a first pass with something like FAISS to narrow down the list of potential matches from the entire universe of stored vectors, and THEN trying to compute these other measures of similarity/dependency only on the "most likely" vectors using my library. Hopefully that makes sense.