They sell licenses to major (even government) institutions and Hashi OSS might be used as part of the solution, but Hashi aren't getting a cut of the deal. Let's say. I think those big companies want to have Terraform support with a capital T, and it would diminish their marks substantially to switch streams now and edge out Hashi, the smaller player (who is actually doing all of the work), by supporting OpenTF – separating them from ongoing development efforts of HashiCorp who undoubtedly are expending some significant labor to make and maintain Terraform itself.
But I don't think it's right for Open Source companies to pull the rug on other companies that have built successful products on them. I think the best outcome possible for Spacelift and companies like it now is the OpenTF route (assuming you can't get a suitably proper BUSL license grant from HashiCorp, which it seems like you might if you get them to declare you "not a competitor" even once, according to the FAQ as it reads today. IANAL.)
I think you're using the MPL software as the license was designed, and your company should be able to deliver Terraform with additional value provided through the interface and the scaffolding (eg. better Terraform Cloud) that you built around it, and charge money for it. But of course I'm not the lawyer. I am very glad to meet you here though!