Author here: Yeah, those were first attempts in other languages.