Music: Lemon Jelly
I don't really know a lot about the labels and nuances of different music genres, but they are somewhat similar to Ratatat if that helps.
Start with tracks: "Weather for Ducks", "The Staunton Lick", "Spacewalk", "Ramblin' Man".
Their catalog is virtually always my background music when working, reading, etc.
These tracks are burned into my brain, and I don't think I've ever met a single person who has known the band before I introduced them to them. They were short-lived as a band, and broke up many years ago. Not for everyone, but give 'em a try!