I think you’re grossly overestimating how many of those apps are actually used regularly. Even if Apple only got 15% of the entire App Store available on x64 it would fulfill the needs of almost all users.