Having a figure showing three categories of software after a very vigorous assertion that there are only two seems like an odd way of laying things out.