Or just use @.

julia> X = [1.,2.,3.]; f=sin;

julia> @. X = f(2 * X^2 + 6 * X^3 - sqrt(X))