It has nothing to do with entitlement. Copyright is not a god-given right. It is a social contract; the consumer respects the copyright so that the artist gets more money, in return the consumer gets more art.
Currently, this social contract is out of balance. I think the right approach would be for some smaller countries, such as Slovenia, which get routinely neglected by copyright moguls, to pass laws saying that copyright is only valid if the work in question is offered domestically under equal terms as elsewhere worldwide. That would solve the problem real quick, one way or the other.