Yeah Microsoft Rewards is super annoying, and I'm not sure who even actually engages with it. But if you want to use windows you can remove MS rewards from your account and the notifications stop [1].
[1] https://support.microsoft.com/en-us/topic/how-to-opt-out-of-...