I have spent a good deal of time trying to create text expansions for myself. (manually)

It is a lot harder than I thought it would be. To find aliases that dont misfire too often and provide enough value. Give that I daily communicate in several languages that adds even more trouble.

I have now split it by application. Different aliases for different applications. I still have misfires. Mostly I have found I need delinators.