Im really not sure how though.

I'm from German too. We use algebra as the generic term for math more or less.

I wouldn't have assumed algebra would only mean fields and rings.

The Wikipedia article algebra also links to algebra over a field.