> Why weren’t those people pulling over, like you are supposed to when you encounter an ambulance in a rush (presumably with sirens on)?

Because they didn't care about the person in the ambulance.