Swapping to NPM I presume would require supporting nodejs, which uses V8. GNOME uses GJS which is tightly bound to Spidermonkey

There was a project that experimented with having GNOME bindings on V8 instead, but I think it's dead and not updated in years.