Well, my advice stands, though if you're actively working to undermine your male colleague's confidence in their ability you might consider changing that. But if you insist on treating male and female colleagues differently then you spend your entire day saying to women, "you don't belong here and you never will". If you're comfortable with that and your manager's comfortable with that, please give me the name of your company so I can avoid it.