The best way is with a wood stove inside the tent. Yes, it's very common.

You can go fancy with an "Arctic Oven" like this: http://theroadchoseme.com/liard-hot-springs-winter

Or old school with a wall tent like this: http://theroadchoseme.com/haines-pass-camping