Terrible is a strong word for UX in an area where all products have 95% the same interface, and distancing means changing the appearance of the titlebar slightly...
For me it is better UX.
You can't eliminate that anywhere.
brave://settings/system/shortcuts