Not really. Would you have preferred a shirt that says HOGRAMMER? I just think "exclusivity" is a super weak argument against the term.

Clearly you feel strongly about this so maybe explore exactly what the problem is until you can articulate it in a more direct manner. There are most likely legitimate problems of sexism in CS, but BROGRAMMING is more sensational than important.