What standing to sue does Facebook have?
It may also sue under state law for tortious interference for inducing users to breach their contract with Facebook. (It is against Facebook's TOS to share one's password.)
"Computer hacking" laws are so bad and vague that touching any computer any way that someone somewhere doesn't like is basically illegal.