They solved the separation issue by homogenizing the milk: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Homogenization_(chemistry)