Having a visual way to configure this makes it much more accessible to non-programmers, with error checking available through the host (Excel, in this case), while also reducing the eng effort in building this.

At Google, many internal tools use Sheets as their source of truth for config data, and it works really well.